おはよう女川！
今日紹介したいのは、おんまえやというスーパーです〜
女川町の唯一のスーパーで、私がよく行く場所でもあります。
スーパーはシェアハウスから徒歩約20分です。
魚はとても安いし､おかずの種類も多いし、気をつけないと買い物をするのに30分。
¥1,000ごとに1ポイント貯まるので、30ポイント貯まると¥300元割引になるので超コスパですね(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
Good morning Onagawa!
What I want to share you today is a supermarket called Onmaeya~
It’s the only supermarket in Onagawa and also the place I visit most frequently.
The supermarket is about a 20-minute walk from the share house.
The fish at the market is incredibly cheap！
Btw here to remind everyone
Buy ¥1000 get one point and when you get 30 points, you can have a discount!
So guys, don’t forget to go to the supermarket with your point card.
大家早安！
今天要跟大家分享的是名為Onmaeya的超市～
這是女川町唯一一家超市也是我最常來的地方
超市距離share house 大約是步行20分鐘的距離
市場的魚超級便宜，一不小心就會花上半小時在逛超市www
在這邊提醒大家
每1000元可以集1點，集滿30點可以減300元是不是超級划算的啊(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
——————————————————————————————————————————
地址： 〒986-2246 Miyagi, Oshika District, Onagawa, 黄金町1番地1
