女川の人たちはとても優しい~

女川の人たちはとても優しい~

皆さんおはようございます🌞
女川に住んであっという間に一週間が経ちました。
今週、さとのば大学の明光君と同じ運動公園住宅に住んでいるおじいちゃんに出会いました。
女川の人たちはみんなとても優しいことが分かりました。

明光君へ
美味しいメロンパンをありがとう〜お腹いっぱい食べてしまいました。また、昨日はシェアハウスまで車で送ってくれて本当にありがとう。

Dear 阿部おじいちゃん:
私の質問に答えたり、甘くて大きなトマトを送ったりしてくれてありがとう!
女川での生活がますます楽しみになりました!

Good morning 🌞 A week has passed since I lived in Onagawa.
This week, I met Hikari and Grandpa ABE, and found that everyone in Onagawa is very kind.

Dear Hikari,
Thank you for the delicious melon pan ~ I have eaten all of it in my stomach!
Also, thanks for giving us a ride yesterday! you are so kind.☺️

Dear grandpa ABE,
Thank you for answering my question and gave me a big tomato!
I am looking forward to my life in Onagawa more and more!

 

大家早安🌞
在女川生活也過完一週了。
這一週遇到明光同學跟同一棟住宅的爺爺,發現女川的大家都好善良。

給明光同學:
謝謝你送的好吃菠蘿麵包~已經通通吃進肚子裡了。
昨天還順路開車送我們回宿舍真的很謝謝你!

給阿部爺爺:
謝謝你回答我的問題還送了我一顆好甜好大的番茄!
越來越期待之後在女川的生活了!

投稿者プロフィール

莉卡
莉卡
台湾出身のりかです♪
大学2年生です。来年津田塾大学へ1年間の交換留学に行きます~
日本語があまり上手ではないので、たまに変な日本語になるかもしれませんが、ご了承ください。 仲良くなれるのを楽しみにしています!
https://team-place.com/jinCiWV7GxQz
Close Menu